Function set_quad_index_buffer 

fn set_quad_index_buffer<'a, V: Vertex>(
    pass: &mut RenderPass<'a>,
    borrow: &RendererBorrow<'a>,
)